"Ukuman, rikushpa"

La dénomination en kichwa (langue amérindienne) de l'exposition du très jeune artiste équatorien Yauri Muenala Vega signifie: "Retrouve tes rêves intérieurs".
Cet artiste

Le soleil

La lune

passe par Queyssac (24) en revenant d'une exposition à Gênes (Italie); il a déjà exposé au Pérou, aux USA, au Brésil et en Dordogne à deux reprises.
Son œuvre est riche de sens, de la tradition amérindienne, de la relation privilégiée de l'Homme avec ce qui l'entoure. Le matériel utilisé pour sa peinture est uniquement naturel (végétal et minéral). Le respect de la Nature et celui des hommes est fondamental dans la civilisation qu'il nous raconte avec une douceur si profonde, si pénétrante.
Assister à ce vernissage fut un grand moment d'Humanité partagé autour d'un feu en plein air, avec une symbolique avec la terre, les pierres, la danse, le chant, les invocations à faire taire et frissonner les 60 personnes ébahies.

Fleuve Dordogne.

A quelques kilomètres de l'embouchure (au Bec d'Ambès) de la Dordogne, près de St LOUBÈS et d'AMBARES nous avons découvert un minuscule port de plaisance.

Ponton

Nasse

abri de pêche sur pilotis

Anneau d'ancre marine

Fallait-il l'écrire?

Ancres souvenir sur les rives de Dordogne

Prune salée.

La région Aquitaine réussit bien aux prunes.
Je les ramasse à la pelle.

Encore une (ce 03/10/2013) pour ma collection (59km/h au lieu de 50km/h  sur un boulevard extérieur de Bergerac, sans rue transversale = 90€). Les "agents verbalisateurs" savent où s'installer; trop forts ces gars là!
J.L. est un vrai danger public qu'il faut verbaliser encore et encore!
C'est un dur (d'oreille) et à la compréhension lente; un anar qui refuse de comprendre et n'en fait qu'avec sa logique personnelle.
Le progrès est que l'on peut payer immédiatement, sans timbrage, sans déplacement, par Internet avec un beau rabais (90€ au lieu de 135€ voire 375€; en l’occurrence, la rapidité est récompensée; va comprendre!)

Nix et nixes

Un ami m'a donné un "méli-mélo" de branches de lierre. Il est resté longtemps à me narguer avant que je me mette à le nettoyer. Il en est sorti une espèce de vieux diable, tout gigotant, à la longue barbe. Il semble encore tout trempé de l'eau du marais..

Nix 1

Nix2

Dans les légendes germaniques et nordiques, les Nix mâles sont vieux et pourvus d'une longue barbe, de redoutables dents vertes et d'un chapeau, vert également. Ce sont généralement des êtres perfides, amateurs de danse et de musique.

Leurs compagnes les ravissantes Nixes, sont des créatures féminines aux traits gracieux et aux longs cheveux blonds. Elles résident principalement dans les eaux mortes et stagnantes. Belles et élégantes, mais souvent cruelles, les Nixes cherchent à attirer à elles de jeunes gens, pour mieux les noyer au fond des mares ou elles croupissent.
Parfois ces belles dames vont jusqu'à fréquenter les bals nocturnes, vêtues comme d'accortes et élégantes jeunes filles, et séduisent par leurs danses sensuelles les malheureux qui, par amour pour elles, les suivent jusqu'à l'étang voisin, ou ils perdront la vie.

Marie-Groëtte

Une sorcière des eaux chez les chtis.

Marie Grouette (Groëtte)… c’est elle que l’on évoquait lorsque enfants… nous allions près de l'eau (au gouffre du moulin de Calonne-Ricouart -62-)ou que nous n’étions pas sages !

 - Attintion ! Marie Grouette al a été vue dins l’ grant’ armoère. Alle est venue l’semaine dernière ! Et quand qu’alle vient l’semaine eud’pleine lune, ch’est qu’alle arvient l’semaine d’apreill !...(1)


J’avais déjà entendu parler de Marie Grouette mais je n’en savais pas plus.

- Tu ne sais pas qui c’est ?


- Non ! Je ne sais pas ! 

- C’est une sorcière ! Elle attrape les petits enfants qui s’approchent trop près des endroits interdits ! Ensuite, elle les dévore !


- Marie Grouette saque les éfants au fond de l’iau aveuc que sin groët qu' alle a toudis dins mains. Et pis aussi al cache à brayoux ! (2)

(1)Attention ! Marie Grouette a été vue dans la grande armoire ! elle est venue la semaine dernière ! et quand elle vient pendant la semaine de la pleine lune, c’est qu’elle revient la semaine suivante !

(2)- Marie Grouette tire les enfants au fond de l’eau avec son « groët »(fourche à fumier à quatre dents) qu’elle tient toujours dans les mains ! Et aussi elle cherche les pleurnichards !

 

Ben mi j'vous l'dis m'faijo peur Marie Groëtte... et j'brayo toudis quind in parlot d'elle...

Bien moi je vous le dis, elle me faisait peur Marie Groëtte et je pleurais toujours quand on parlait d'elle...

Périgueux

 La tour de Vésone est une tour vestige d'un temple gallo-romain de type fanum implantée à Périgueux dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine. Elle a été édifiée au I^er ou au II^e siècle à Vesunna, l'ancienne capitale romaine des Pétrocores. (Wikipedia)


Périgueux est la Préfecture de la Dordogne dont Sarlat et Bergerac sont les sous-préfectures. Ses habitants sont les pétrocoriens et les pétrocoriennes ou les périgourdins et périgourdines. 
Pour désigner l'ensemble des habitants du Périgord, les auteurs tels Montaigne, Eugène Le Roy, Brantôme employaient toujours le terme "Périgordin".
C'est à la fin du XVIIIe siècle que le "u" s'ajoute.
A présent, l'usage a prévalu, aussi bien en Périgord qu'ailleurs, d'appeler Périgourdins tous les habitants de ce pays, alors que ce mot désigne les habitants de la ville de Périgueux.(sur Dordogne-Périgord.com)

Curiosités au fronton de certaines maisons.

Vieille demeure du Périgueux historique parfaitement rénové.

La grande statue contemporaine que l'on nomme "La grenouille", de l'artiste Ramon, est installée sur la fontaine de la place Saint Louis.
Elle symbolise la source.

Château Barrière

 
Construit sur les fondations des murailles de la ville, fortifications élevées avec les matériaux récupérés sur les ruines romaines de l’ancienne Vésuna, on trouve des preuves de son existence dés 1245.
Il porte le nom de la famille qui le possédait au moyen âge.
Aujourd’hui ruiné, il conserve toutefois son donjon roman du XIIe siècle et le reste d’un logement rectangulaire avec sa tour d’escalier polygonale du XVe siècle.
Incendié par les huguenots en 1575, il ne fut pas reconstruit et subit son dernier affront avec au siècle dernier le passage de la ligne de chemin de fer à ses pieds.

Art en campagne

Chez Patrick Brisset à Douzains (47330), l'Art est omni-présent: musique, peinture, sculpture (bois, acier, poterie...). L'artiste (peintre, sculpteur, ébéniste) habite un lieu, éloigné de tout, que connaissent les amoureux d'esthétique originale.
Les 283 habitants du village de Douzains vivent sur une superficie totale de 13 km2 avec une densité de 22 habitants par km2.
Cette région que nous continuons à découvrir est un "nid d'artistes".
Nous commençons à les connaître. C'est un grand bonheur.

Oeuvre de Dominique Cour

Œuvre de Dominique Cour

Au jardin

Découverte picturale

Patrck Brisset accueille

Soirée musicale

Exposition

Nous avons passé 10 jours à l’Église de Valette (Lougratte -47-).
Le lieu est magique.
La petite et superbe église a été désacralisée et remise en valeur par la municipalité et une association qui y organisent des expositions et des concerts.
Juste au dessus de ce bâtiment, le château de la Tuque, occupé par des passionnés des pierres et de la nature (installation d'une truffière), se cache sur une butte tout en dominant le vallon.
Évidemment, du 06 au 16 septembre nous ne pouvions plus espérer une foule de visiteurs. Toutefois ceux qui sont passés étaient des curieux d'Art et nous ont encouragés par leurs félicitations. Et Mysane comme J.L. ont vendu quelques pièces; ce qui les a pleinement satisfaits.

http://eglise-de-valette.lougratte.over-blog.com/

c'est déjà l'automne

L'année passe si vite!
Les expositions nous ont bien occupés. Nous avons encore des "oeuvres" à l'Espace9 de Bergerac avec "Des Maîtres Peignent" organisé par l'ALEP puis viendra Nastringues.
Ça nous remue.
Et voici les splendeurs de fin septembre.

Décontraction andalouse

Le centurion du marché de Puerto est rieur.

Le casino de Murcie est très reposant.

Un petit pot sur la jetée.

Le sourire s'impose à nous.

Repos au soleil.

Quelques croûtons aux poissons du port.

Une découverte étonnante: bien agréable!

Le calamar grillé sur le môle.

Tiens des amoureux qui se jurent un amour bien scellé.

Tag réussi

Douceur au mur.

Sur la plage, une petite maison de pêcheur améliorée.

Rue du poète Lobo, ces propriétaires disent leur habitude.

Se trouver en Andalousie en janvier/février nous étonne toujours. L'andalou est une personne prête à écouter, aider, proposer... Dans cette région, tout est fait de calme, de douceur, de chaleur, de lenteur. Rien n'exaspère, rien ne perturbe, rien ne gène.

Une tortilla en encas vers midi, en terrasse.

Quelques tapas sur le coup de 14h.

Plats à paella et planchas.

Imagination au pouvoir sur les murs.

L' Art a sa place dans la rue.
De artistes s'y expriment de mille et une manières.

L'embarras du choix.

Doué ce tagueur!

Oh, des lamproies!

Même les chiens sont affectueux.

Toi aussi tu penses que le graffiti est un délit? Si ton fils le dessinait, tu penserais que c'est un artiste... Combats l'ignorance.

On peut évidemment manger espagnol, mais aussi grec, marocain, français, italien, chinois à des prix modiques.